Hay clientes que quieren papel. Hay mesas sin cobertura. Scanqur convierte el menú que ya tienes en línea en un PDF listo para imprimir, con los mismos platos, precios y orden, y un código QR que lleva de vuelta a la versión en línea.
Café Luna
A5 · Clásico · Color
Un cliente mayor de toda la vida, una mesa de turistas sin datos, una terraza a pleno sol: siempre hay clientes que prefieren tener la carta en la mano. Quitarles el papel es un mal negocio. Lo difícil es tener una versión impresa que diga lo mismo que el menú en línea.
Muchos restaurantes que pasan al digital guardan un viejo archivo de Word o Canva para imprimir. El día que cambia un precio, alguien actualiza el menú en línea y se olvida del archivo. Una semana después, el papel y la pantalla no coinciden, y el cliente se da cuenta antes que tú.
La página Carta para imprimir lee tu menú tal como está guardado en Scanqur y lo maqueta en PDF: categorías en tu orden, platos con su descripción y su precio. No tienes que volver a teclear nada ni mantener otro archivo.
El PDF sigue las mismas reglas que tu menú en línea:
Nada grave. Solo un pequeño coste cada semana.
Si el archivo de impresión lo tiene un diseñador o una agencia, cada pequeño cambio es un correo y una factura. Así que los cambios pequeños esperan y la carta envejece.
El menú en línea en una herramienta, el archivo de impresión en otra. Cada plato nuevo se escribe dos veces, y cada errata aparece solo en uno de los dos.
Imprimir un segundo idioma suele exigir otra maqueta. Casi nadie lo hace, y los visitantes reciben una carta que no pueden leer.
Pocas opciones, elegidas para que el resultado quede bien sin trabajo de diseño.
Minimalista (una columna, sin rellenos, se imprime bien en cualquier impresora), Clásico (dos columnas, puntos hasta cada precio y tu horario enmarcado al final) y Visual (platos en tarjetas, con su foto si activas las fotos).
A4 para una pared o una carpeta, A5 para una carta de mesa. El blanco y negro está pensado para impresoras de oficina y fotocopias.
Añade el código QR de tu menú al PDF. Quien quiera fotos, otro idioma o el precio de hoy lo escanea desde el papel.
Elige cuál de los idiomas de tu menú imprimir. Se pueden imprimir los idiomas con alfabeto latino, el árabe y el persa; los demás alfabetos aparecen en gris por ahora.
La vista previa junto a las opciones se dibuja con la misma maqueta que el PDF, página a página: lo que ves es lo que se imprime.
Necesitas un menú con al menos un plato. Publicarlo solo hace falta para el código QR.
En tu panel, abre Carta para imprimir, la última entrada del grupo Tu carta. Está disponible en el plan gratuito y en Pro.
Elige Minimalista, Clásico o Visual, luego A4 o A5, y color o blanco y negro. La vista previa se actualiza con cada cambio.
Consejo: El A5 en Clásico funciona muy bien como carta de mesa. Minimalista en blanco y negro es lo más seguro para una impresora de oficina barata.
Si tu menú tiene varios idiomas, elige el que vas a imprimir. Haz un PDF por idioma si quieres una carta en español y otra en inglés.
Activa las fotos de los productos si tus platos las tienen, el código QR a la carta en línea y tus horarios y datos de contacto, que se imprimen tras el último plato.
Pulsa Descargar el PDF. Imprímelo tú, envíalo a una imprenta o usa los socios de impresión de tu panel. Cuando cambie un precio, edita el menú y descarga un PDF nuevo.
Pequeñas decisiones que mantienen de acuerdo el papel y la pantalla.
Pon el código QR en el papel
Convierte la carta impresa en una puerta al menú en línea: fotos, otros idiomas, sugerencias del día.
Reimprime desde Scanqur, no desde un archivo viejo
Descarga un PDF nuevo después de cada cambio. Lleva un minuto y el papel nunca contradice a la pantalla.
Reimprime en el momento justo
Tras un cambio de precio, una nueva temporada o un cambio de proveedor. Las cartas viejas van al reciclaje, no a las mesas.
No enlaces el código QR al PDF
El PDF es para el papel. En el móvil, el cliente debe llegar al menú en línea, que se busca, se traduce y está al día.
No imprimas fotos en una impresora floja
Las fotos gastan tinta y salen oscuras en una impresora de oficina. Deja Visual con fotos para la imprenta y usa Minimalista o Clásico en los demás casos.
No plastifiques una carta que cambias cada semana
Una carta plastificada parece definitiva, así que nadie la reimprime. Para una carta que cambia, el papel en un portamenús se sustituye más fácil.
Un negocio ficticio, para ver cómo encaja todo.
Julián lleva una cervecería con una terraza muy concurrida. Dentro, los clientes escanean el código QR de su mesa. Fuera, el sol hace difícil leer las pantallas, y sus clientes de siempre piden la carta de todas formas.
Tiene su menú en Scanqur e imprime una carta A5 Clásico para la terraza, con el código QR en una esquina para quien quiera fotos o la versión en inglés. Los lunes, cuando cambian las sugerencias de la semana, edita el menú y descarga un PDF nuevo antes de abrir.
El papel y la pantalla dicen ahora lo mismo. Solo queda pulsar imprimir.
1
menú que mantener al día
A5
cartas de mesa para la terraza
0
archivos de impresión que retocar
El papel es una cara de la carta. Estas funciones se ocupan de la otra.
Sustituye tu carta de papel por un menú digital: añade tus platos, elige un tema, imprime el código. La guía completa, gratis.
Leer artículoDiseña un código QR con tu marca y exporta el código numerado de cada mesa en un solo PDF listo para imprimir.
Leer artículoPublica tu menú en más de 30 idiomas, traducidos automáticamente, con soporte real del árabe de derecha a izquierda, y todas las versiones siempre sincronizadas.
Leer artículoCrea tu menú una vez en Scanqur, compártelo con un código QR e imprímelo cada vez que cambie.
La carta para imprimir está incluida en el plan gratuito.