Les bases
Qu’est-ce que le scan de carte par IA ?
De la photo au menu structuré
Le scan de carte par IA (on parle aussi de numérisation de menu ou d’OCR de menu) consiste à extraire les données d’un menu depuis une image. Là où un OCR basique produit un simple bloc de texte, le scanner de Scanqur comprend la structure : il reconnaît que « Entrées » est une catégorie, que « Burrata aux tomates anciennes » est un plat de cette catégorie et que « 12,50 » est son prix, et il range chaque élément au bon endroit.
À qui il rend le plus service
Le scanner est fait pour tous ceux qui partent d’une carte imprimée :
- Restaurants et cafés qui quittent le papier pour la première fois
- Nouveaux utilisateurs de Scanqur qui migrent depuis un autre outil
- Cartes de plusieurs pages (dîner + boissons + desserts) longues à retaper
- Activités saisonnières qui refont leur carte plusieurs fois par an
Tutoriel pas à pas
Numérisez votre carte avec le scanner IA
Du papier à la mise en ligne en quatre étapes. Une carte courte et lisible prend souvent une dizaine de minutes en tout.
- 1
Ouvrez Scanner la carte dans votre tableau de bord
Connectez-vous à Scanqur et ouvrez Scanner le menu, depuis un téléphone ou un ordinateur. Vous pouvez aussi scanner depuis l’assistant de configuration à la création de votre établissement. L’offre gratuite comprend un scan ; le Pro, 10 par jour.
- 2
Photographiez ou téléversez votre carte
Prenez une photo de la carte dans une bonne lumière, ou importez une image existante. Les photos à plat, bien éclairées et prises de face donnent les meilleurs résultats. Les fichiers PDF ne sont pas acceptés : faites une capture d’écran ou une photo de la page.
Astuce : Photographiez à la lumière du jour, sans ombre sur la page. Chaque scan lit une photo ; avec le Pro, scannez une longue carte page par page.
- 3
Relisez ce que l’IA a extrait
Le scanner restitue votre carte sous forme de liste structurée : catégories, noms, prix et descriptions. Parcourez-la, corrigez ce que la photo rendait flou et supprimez les plats que vous ne servez plus. C’est aussi le bon moment pour alléger la carte.
- 4
Importez et publiez
Validez l’import : vos produits rejoignent votre carte Scanqur, classés par catégorie. Ajoutez des photos à vos meilleures ventes, choisissez un thème, et votre menu QR est prêt à être publié.
Thèmes de menu : un menu QR à l’image de votre marque
scanqur.com/fr/dashboard
Pour un résultat optimal
Bonnes pratiques du scan de carte
À faire
Scannez la version la plus récente de votre carte
Numériser la carte de l’an dernier oblige à corriger les prix deux fois. Prenez celle du comptoir, pas celle du tiroir.
Faites de la relecture un audit de carte
Vous voyez toute votre carte sous forme de liste : le moment idéal pour retirer les plats qui ne se vendent jamais et resserrer les descriptions trop longues.
Ajoutez les photos après l’import
Le scanner apporte le texte ; les photos de vos dix plats phares apportent l’appétit. Faites-les dans un second temps.
À éviter
Ne photographiez pas de biais dans la pénombre
Les photos inclinées et ombragées sont la première cause d’erreurs d’extraction. Dix secondes de cadrage évitent dix minutes de corrections.
Ne sautez pas la relecture
L’IA est précise, mais une photo peut être réellement ambiguë : un prix taché, un coin plié. Relisez toujours avant de publier.
Ne rescannez pas pour de petites modifications
Une fois l’import fait, votre carte vit dans le tableau de bord. Modifiez-y prix et produits directement. Le scan sert à démarrer, pas à entretenir.
Comment ça marche
Ce que fait le scanner de carte Scanqur
Lit n’importe quelle photo de carte
Prenez en photo votre carte imprimée ou une ardoise, ou importez une photo existante (JPEG, PNG ou WebP, jusqu’à 10 Mo). L’IA gère les mises en page en colonnes et les polices variées.
Respecte votre structure
Les catégories restent des catégories, les plats restent dedans, et les prix atterrissent dans le champ prix plutôt que dans la description.
Relecture avant publication
Chaque élément extrait apparaît dans une liste modifiable. Confirmez, corrigez ou supprimez avant toute mise en ligne.
Une longueur d’avance pour les traductions
Une fois vos produits en données structurées, ajouter une langue traduit toute la carte automatiquement, en quelques secondes, au lieu d’un second chantier de saisie.
Exemple illustratif
Une pizzeria migre 68 produits pendant la préparation du midi
Un établissement fictif, pour montrer comment tout s’articule.
La pizzeria de Marco a une carte de quatre pages : antipasti, 30 pizzas, pâtes et desserts. Il veut un menu QR depuis qu’une touriste lui a demandé une carte en anglais qu’il n’avait pas, mais l’idée de saisir 68 produits a tué le projet deux fois.
Pendant que la pâte lève, il pose chaque page de la carte sur le comptoir près de la fenêtre et les photographie une par une avec son téléphone. Le scanner Scanqur lui rend chaque page structurée, et les quatre pages donnent quatre catégories et 68 produits, prix associés.
La relecture lui prend huit minutes. Deux plats du jour manuscrits sont ressortis avec des prix incertains : il les corrige, supprime un dessert abandonné et importe le tout. Quand les premiers clients du midi s’assoient, son menu QR est en ligne. Ajouter les noms anglais de ses meilleures ventes le soir même revient à remplir des champs, pas à tout recommencer.
Questions fréquentes
Le scan de carte par IA en questions
Photographiez-la avec le scanner de carte Scanqur. L’IA extrait catégories, plats, prix et descriptions dans un menu QR code modifiable ; vous relisez le résultat, corrigez ce qui est flou et publiez votre menu QR. Aucune saisie n’est nécessaire.
Avec une photo nette et bien éclairée, le scanner restitue fidèlement noms, prix et structure des catégories. Chaque import passe par une étape de relecture : ce que la photo rendait ambigu (tache, pli, écriture manuscrite) se corrige avant la mise en ligne.
Pas directement : le scanner lit des images (JPEG, PNG ou WebP). Si votre carte est un PDF, faites une capture d’écran de chaque page et scannez cette image. S’il vous faut l’inverse, un PDF imprimable tiré de votre menu digital, Scanqur le génère dans la page Menu en PDF.
Oui. Scannez chaque page à la suite et les articles s’ajoutent à votre menu. Avec l’offre gratuite, vous avez un scan : commencez par la page la plus longue et ajoutez le reste à la main ou en collant des lignes de texte ; le Pro comprend 10 scans par jour.
Le scanner garde la carte dans la langue où elle est écrite, qu’il s’agisse du français, de l’anglais, de l’arabe ou d’une autre langue. Une fois les articles importés, vous pouvez traduire tout le menu automatiquement dans d’autres langues.
Non, rien ne part en ligne sans vous. Les produits scannés arrivent dans une liste de relecture où vous confirmez, modifiez ou supprimez chaque élément. C’est vous qui décidez du moment de la publication.
L’offre gratuite comprend un scan, de quoi numériser une page de carte et voir le résultat sur vos propres plats. Le Pro comprend 10 scans par jour, et les nouveaux comptes reçoivent 14 jours de Pro pour l’essayer.
Non. Après l’import initial, votre carte vit dans le tableau de bord Scanqur, où vous modifiez tout directement. Les changements s’affichent instantanément sur le téléphone de chaque client, sans nouveau scan.

