Le problème des cartes figées
La plupart des outils traitent votre carte comme un document publié une fois. La réalité est plus mouvante : le poissonnier change ses prix chaque semaine, le plat du jour est épuisé à 20 h, et la carte d’été doit apparaître en juin. Si mettre à jour votre carte est lent ou demande un ordinateur, elle cesse tout simplement d’être mise à jour, et vos clients finissent par commander des plats que vous ne servez plus à des prix que vous ne pratiquez plus.